تُعتبر هذه المخطوطة السريانية العتيقة، المنقولة عن أصل أقدم، واحدة من أندر الشهادات التاريخية التي توثّق أحوال المسيحيين في نجران، الواقعة في بلاد الحميريين (اليمن)، خلال فترة ما قبل الإسلام. النسخة الحالية تعود إلى القرن الثاني عشر الميلادي، وقد نُقلت عن مخطوطة أقدم فُقدت عبر الزمن. حُفظت هذه النسخة في خزانة البطريركية السريانية بدمشق، بعد أن كانت ضمن محفوظات دير السريان في أورشليم.

تُنسَب المخطوطة إلى شمعون دنحو، وهي تسرد أخبار معاناة واضطهاد المسيحيين في نجران على يد ملوك حمير الوثنيين، وتوثّق مراسلات لاهوتية ورعوية بين آباء كنيسة أنطاكية السريانية في سوريا وكنيسة نجران الحميرية، أو ما يُعرف بـ”كنيسة بلاد حمير”.

تحمل الوثيقة أهمية بالغة في دراسة العلاقات الكنسية والمجتمعية بين المشرق العربي وجنوبه، وتُسلّط الضوء على الوجود المسيحي الراسخ في اليمن القديم، قبل دخول الإسلام إليه، وعلى مدى انتشار اللغة والثقافة السريانية في مناطق بعيدة من شبه الجزيرة العربية.

نُشرت هذه الوثيقة في كتاب بعنوان
“الشهداء الحميريون في الوثائق السريانية”
للبطريرك مار يعقوب الثالث، وصدر في دمشق عام 1966، ويُعد اليوم مرجعًا مهمًا في الأدب السرياني والتاريخ الديني العربي.