يا ربُّ القوات، كُن معنا،
فإنه ليس لنا في الضيقات معينٌ سواك.
ها هو الليل قد أقبل،
ونحن نضع تعب هذا اليوم عند قدميك،
نسلّمك أفكارنا،
أوجاعنا الخفية،
وكل ما أثقل القلب بصمت.
يا رب،
إن كنا قد أخطأنا بقولٍ أو بفكرٍ أو بعمل،
فاغفر لنا،
وطهّر نفوسنا بدموع التوبة،
وأعطنا أن ننام بسلامٍ
ونستيقظ لنمجد اسمك القدوس.
تحت ظل جناحيك نستتر،
وبنور صليبك نحتمي،
وبشفاعة والدة الإله والقديسين
احفظ بيوتنا وأولادنا وكل من نحب.
امنحنا يا رب
ليلة هادئة،
وفكراً نقياً،
وقلباً ثابتاً فيك.
آمين.
