شهر تشرين الاول… اسمه سرياني وهو في الاصل ” شورويو ” او ” تشرويوتو ” ويعني بداية النهاية . فيه يبدأ موسم قطاف الزيتون كما يتحضر المزارعون لزرع القمح ولكن بعد ان تمطر الغيوم ما يكفي لري الارض ، ويتم حصاد القمح والحبوب في شهر حزيران وهو ايضاً اسم سرياني ويعني ” شهر الحصاد ” هكذا قسم اسلافنا الحضاريون الدورة السنوية وما زالت على حالها لم تتغير بينما الاشهر القمرية تتبدل ظروفها ومناخها لأنها غير قائمة على اساس العلاقة الطبيعية بين الارض والشمس التي هي محرك الحياة ومصدر الطاقة والنور والدفء وبدونها تكون الارض كوكباً جليدياً لا حياة فيه .
تشرين الاول اسمه في اللغات الاوروبية واليونانية ” اوكتوبر ” و ” اوكتو ” تعني 8 وتصبح بالانكليزية Eight وبالفرنسية Huit وبالايطالية Otto وكل هذا يعني ان تشرين الاول هو الشهر الثامن والسبب يعود الى أن السنة تبدأ في آذار وليس في كانون الثاني ومن هنا فان شباط هو الناقص لأنه الشهر الاخير . لا يعقل ان يكون الشهر الثاني هو الناقص .
وبما ان السنة الشمسية تبدأ في آذار فان ايلول هو السابع واسمه ” سبتمبر ” وSept تعني 7 وتشرين الثاني اسمه ” نوفمبر ” و noeuf او Nove تعني 9 ويصبح كانون الاول العاشر واسمه ” ديسمبر” وديس او ديكا تعني 10= Dix ou Deka .
هكذا كان الاصل وهو مرتبط بدورة الارض حول الشمس لكن الكنيسة الكاثوليكية على ايام البابا “غريغوريوس ” جعلت رأس السنة في 1 كانون الثاني لكي يكون قريباً من عيد ميلاد السيد المسيح علماً بأن 25 كانون الاول هو عيد الشمس وكان يستمر اسبوعاً كاملاً لغاية 31 كانون ويتخلله الكثير من الفرح والموسيقى والاغاني والحب والرقص والدعاء كي تعود الشمس اقوى ويطول النهار .عندما انتشرت المسيحية في بلادنا ظل الناس يذهبون الى عيدالشمس ولم يستطع الاساقفة منعهم لأن جاذبية العيد والفرح والحب اقوى، فقامت الكنيسة بوضع عيد الميلاد في عيد الشمس ، مع ان منطق رواية الانجيل عن ظروف ميلاد المسيح تظهر ان ذلك تم في الربيع او الصيف حيث ان الرعاة كانوا يسهرون مع قطعانهم في العراء قرب المغارة وهذا لا يحصل في كانون الاول إذ ينزل الرعاة مع مواشيهم الى المناطق الساحلة ويبيتون في الاقبية وليس في العراء والمناطق الداخلية المرتفعة ، اضافة الى ان اغسطس قيصر لم يكن ليصدر امره باجراء الاحصاء السكاني في فصل الشتاء والمطر والوحل بل في الصيف ،واذا كان لا بد ان تبدأ السنة في كانون فليكن ذلك في 1 كانون الاول وليس الثاني .
